English1. Меры после горячей установки механического уплотнительного кольца
(1) Проверьте зазор между опорной поверхностью и вставным кольцом.
С помощью щупа 0,02 мм проверьте зазор между опорной поверхностью седла кольца и задней частью вставного кольца, а также проверьте детали, в которые может входить щуп. Для устранения разрыва требуется повторное повышение давления. Для деталей, которые после повторного нагнетания все еще не соответствуют требованиям, следует снять вставное кольцо и повторно обработать опорную поверхность.
(2) Используйте герметик для герметизации зазоров в стыках.
Все вставные кольца должны быть уплотнены герметиком в местах соединений (наружный диаметр вставного кольца) для герметизации возможных каналов утечки. (Эта работа выполняется во время процесса горячей сушки, когда температура компонента падает до 80℃~100℃)
(1) Проверьте зазор между опорной поверхностью и вставным кольцом.
С помощью щупа 0,02 мм проверьте зазор между опорной поверхностью седла кольца и задней частью вставного кольца, а также проверьте детали, в которые может входить щуп. Для устранения разрыва требуется повторное повышение давления. Для деталей, которые после повторного нагнетания все еще не соответствуют требованиям, следует снять вставное кольцо и повторно обработать опорную поверхность.
(2) Используйте герметик для герметизации зазоров в стыках.
Все вставные кольца должны быть уплотнены герметиком в местах соединений (наружный диаметр вставного кольца) для герметизации возможных каналов утечки. (Эта работа выполняется во время процесса горячей сушки, когда температура компонента падает до 80℃~100℃)
2. Лечение старения и снятия стресса.
(1) Для колец механического уплотнения высокого давления, монтажных колец с асимметричным распределением зазоров фрезерования или больших размеров зазоров, чтобы уменьшить остаточное напряжение в процессе горячего монтажа, их необходимо хранить не менее одной недели для обработки старением после монтаж, а затем шлифовка и полировка для уплотнения. Плоскостность поверхности соответствует требованиям чертежа.
(2) Если производственный цикл позволяет, кольцо из карбида вольфрама следует хранить для старения в течение одной недели после монтажа, а затем отшлифовать и отполировать для повышения надежности его уплотняющих характеристик.
(3) Все уплотнительные кольца горячей установки (за исключением состаренных) должны быть сняты с напряжения. Конкретный метод работы: поместить смонтированный узел в духовку, поднять температуру до 120°C и оставить при этой температуре минимум на 8 часов. (Если есть возможность, оставьте в духовке на ночь)
(1) Для колец механического уплотнения высокого давления, монтажных колец с асимметричным распределением зазоров фрезерования или больших размеров зазоров, чтобы уменьшить остаточное напряжение в процессе горячего монтажа, их необходимо хранить не менее одной недели для обработки старением после монтаж, а затем шлифовка и полировка для уплотнения. Плоскостность поверхности соответствует требованиям чертежа.
(2) Если производственный цикл позволяет, кольцо из карбида вольфрама следует хранить для старения в течение одной недели после монтажа, а затем отшлифовать и отполировать для повышения надежности его уплотняющих характеристик.
(3) Все уплотнительные кольца горячей установки (за исключением состаренных) должны быть сняты с напряжения. Конкретный метод работы: поместить смонтированный узел в духовку, поднять температуру до 120°C и оставить при этой температуре минимум на 8 часов. (Если есть возможность, оставьте в духовке на ночь)
